Pages

Saturday, August 11, 2007

Get My Way



Title: Get My Way

By: Kawada Mami
From: Hayate no Gotoku ED2


Romaji

nagiida kokoro no ho ni kaze ga fuki nuke tetta
kimochi yureru
soshite lose my way
zutto kimi ga iru nara iika soremo waruku ha nai
so I go together.

tenkiyohou nante nai zenbu kibun shidai
nani ni mo shinpai nai makasete! jiyuujizai

keriage takutsuni "Put a wish" zettai hareru
kekka ha...I'm looking at nothing...
mou ichido,yari naoshi!

tama ni ha kakete miyou nee kimi ni yudanete mitai

sassou to kake nuke te to fly hare maga mieru the sky
shinjite tayo
soshite make my way
sotto sashi dasu kimi no te de muteki ni nareru kara
so I go together.

hontou ha sabishi kutte... nante miseta kunai!
oi kakete hoshi kutte hitori de tobi dashita

wagamama ni naru no ha sore dake kimi ni muchuu dakara

tsumuji kaze sarau kokoro ni kowasa ha kiete itta
sobani iteyo
soshite feel my way
kitto sunao ni nareru youni yozora ni negau yo
Please take me together.

sassou to kake nuke te to fly hare maga mieru the sky
shinjite tayo
soshite make my way
datte kimi no sono egao ni masaru mono nado nai
so I go together.

hoshi ga kirei da ashita mo hareru sa

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

English Translation

-will be added upon availability-


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Kanji

凪いだ心の帆に 風が吹き抜けてった
気持ち揺れる
そして lose my way
ずっと君がいるならいいか それも悪くはない
so I go together.

天気予報なんてない 全部気分次第
何にも心配ない 任せて 自由自在

蹴り上げた靴に 'Put a wish' 絶対晴れる!
結果は・・・I'm looking at nothing...
もう一度、やり直し

たまには賭けてみよう ねえ君に委ねてみたい

颯爽と駆け抜けてto fly 晴れ間が見えるthe sky
信じてたよ
そして make my way
そっと差し出す君の手で 無敵になれるから
so I go together.

本当は寂しくって・・・ なんて見せたくない!
追いかけて欲しくって 1人で飛び出した

わがままになるのは それだけ君に夢中だから

つむじ風さらう心に 怖さは消えていった
そばにいてよ
そして feel my way
きっと素直になれるように 夜空に願うよ
Please take me together.

颯爽と駆け抜けてto fly 晴れ間が見えるthe sky
信じてたよ
そして make my way
だって君のその笑顔に 勝るものなどない
so I go together.

星がキレイだ 明日も晴れるさ


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

This is the 2nd ED of Hayate no Gotoku, somehow it has become my another favorite song, including the OP Hayate no Gotoku (Kotoko), Nagi, 2nd theme song "Zo" (Rie Kugimiya), and Hinagiku theme "Power of Flower (Ito Shizuka).
I need some more infos about this song, especially the english translation....

0 comments: